Opera "Don Carlos": innhold, interessante fakta, video, historie

D. Verdi opera "Don Carlos"

Den mest ambisiøse operaen av Giuseppe Verdi. Flere premiere og mange utgaver. Inntil nå er det umulig å si med sikkerhet hvilke av dem som er "ekte". "Don Carlos". I Paris, sett den franske versjonen, i Milano eller Napoli - forskjellige italienere. Resten av verden foretrekker ofte italienerne, med tanke på at de er nærmere forfatteren.

Oppsummering av operaen Verdi Don Carlos og mange interessante fakta om dette arbeidet, leses på vår side.

Sammendrag av Don Carlos

På en jakt i Fontainebleau-skogen møter spansk spedbarn Don Carlos en jente. Det viser seg at for ham var Elizabeth Valois, med hvem han var forlovet i fravær som et tegn på krigens slutt mellom Frankrike og Spania. Unge mennesker blir forelsket, men deres håp brytes om politiske interesser, og tvinger Elizabeth til å gifte seg med kong Philip II, far til Carlos. Den eneste personen som Carlos avslørte hjertets hemmelighet er hans venn, Rodrigo, Marquis de Poza. Rodrigo er i sin tur opptatt av kampen for Flanderns uavhengighet og søker støtte fra Carlos.

Carlos prøver å minne Elizabeth om sine følelser i person. Elizabeth insisterer på at de nå er bokstavelig talt mor og sønn. Rodrigo di Posa blir i mellomtiden en konge, som Philip bekjenner at han mistenker et forhold mellom sin kone og sønn. En annen dame er forelsket i Carlos - Prinsesse Eboli. Hun er i et anonymt notat som gjør ham til en date under maskeraden. Carlos er sikker på at damen under sløret er Elizabeth, han forteller henne om sin kjærlighet. Eboli er sint på det han hørte og har til hensikt å avsløre kongen sin kriminelle lidenskap.

Carlos leder Philip til de flamske varamedlemmer og ber om fred og frihet for sitt land. Kongen befaller at de skal bli arrestert, da løfter Carlos sitt sverd på faren sin. Di Pose avvæpner spedbarnet. Philip på oppsigelsen av Eboli beskylder forresten Elizabeth. Rodrigo kommer i fengsel til Carlos og rapporterer at han tok all skyld for å planlegge et opprør i Flandern for seg selv, noe som betyr at Infante snart vil bli utgitt. Kongens hemmelige morder hører dette og dødelig sår marquisene. Carlos rømmer fra fengselet. Den siste gangen han møter Elizabeth ved sin bestefars grav, Charles V., så kommer Philip med vaktene og overlater sin sønn til Inquisitionens hender. Carlos skjuler imidlertid i en grav.

bilde:

Interessante fakta

• I samsvar med utgiveren av notatene hans, Giulio Recordi, Verdi bemerker at den nydelige i form og følelse, dette dramaet er i hovedsak en fiksjon. Den virkelige Don Carlos var en usympatisk svak-minded choleric som aldri hadde en kjærlighetsaffære med Elizabeth. Di Poza er en helt oppfinnet karakter, og Philip var ikke så myk. Faktisk er det ikke noe historisk i plottet til den litterære og operaen "Don Carlos".
• Ifølge spedbarnene hadde den spanske spedbarnet Carlos en stygg bult, en mentalt ustabil mann med sadistiske tilbøyeligheter. Problemer med hans fysiske og mentale helse var trolig på grunn av genetikk. Carlos foreldre var kusiner til både sin far og mor. Farfaren var mors moremors søsken, og morfaren var farfarens søsken. I sin tur var alle på maternell linjen barnebarnene til Ferdinand II i Aragon og Isabella I av Castile. I 1568 ble Philip II tvunget til å arrestere sin sønn for anti-statlige aktiviteter. Seks måneder senere døde Carlos i fengsel.

• Til tross for at plottet har en fremtredende politisk linje, er den basert på historier om tragisk kjærlighet, uberettiget eller gjensidig, som har plager. Med unntak av Rodrigo og Grand Inquisitor er alle hovedpersonene i Don Carlos forelsket og ulykkelige.
• Kulminasjonen av operaen er den store scenen til auto-da-fe. Hun er ikke i spill av Schiller. Mangfoldet og kompleksiteten i denne episoden er en reell utfordring for operaproduksjon. Ifølge premiereets bevarede plater kan man dømme hvor langt de store kreftene var involvert: hele scenen ble fylt med hundrevis av solister av koret, mimansa og et stort messingorkester som spilte fanfare. Alt fungerte for en imponerende effekt.
• Etter den parisiske premieren har Verdi sine to store samtidige kontroversielt kommentert sin opera. Gioacchino Rossini Han sa at Verdi var den eneste som kunne skrive den "store operaen". Og Georges Bizet la merke til at den italienske komponisten hadde mistet sin stil og ønsket å etterligne Wagner.
• Ulike versjoner av "Don Carlos" inneholder forskjellige finaler. Milano-versjonen av 1884 slutter med et unges død: Elizabeth tar gift, og Carlos stikker med en dolk. I Modena-versjonen løses den siste scenen på en mystisk måte: Infantaen tar den gamle munken med stemmen til Charles V.
• "Don Carlos" er vanskelig å skape, ikke bare på grunn av mengden scener, men også på grunn av de høye krav til kvaliteten på ytelsen. Partene er representert for alle slags stemmer: to bass, bariton, tenor, sopran, mezzo-sopran. I denne operaen er det nesten ingen "gjennomgående" tegn, alle seks hoveddelene spiller en ledende rolle i utviklingen av plottet og musikalsk materiale.
• Utøverne anser Don Carlos å være "utakknemlig" fordi den er dynamisk, med mange dialoger og handlinger, men i motsetning til resten av operas sentrale karakterer, er det nesten uten å vinne arier. Til tross for dette, fra midten av forrige århundre, er Carlos-rollen til stede i repertoaret til alle utestående tenors.

• Hver opera av den modne Verdi har sin egen musikalske farge, individuelle frasering og rytme. De fleste Don Carlos-melodiene er bygget på stiplede rytmer. De illustrerer den spanske rettens sterke seremonielle, og samtidig tørster etter politisk og personlig frihet, som blinker mot bakgrunnen. Denne stive rytmen går bare tilbake i kvinnelige arier og de fleste av duoene til Elizabeth og Carlos, understreker deres lyricisme og brede melodier, og avslører den intime verden av menneskelige følelser.
• Bare en måned etter "Don Carlos" i Paris fant premieren sted opera Romeo og Juliet av Charles Gounodsom ventet en uforlignelig større suksess med den franske offentligheten. Men i dag ser Verdi-mesterverket på scenen dobbelt så ofte.
• Don Carlos er rangert som 35th blant de mest utførte operaer. Hvert år vises 635 forestillinger i 136 teatre i verden. Dette er Verdi 10-mest populære opera.

Populære arier og tall

Phillip's aria "Ella giammai m'amo" (hør)

Carlos og Rodrigo duet "Dio, che nell'alma infondere amor" (hør)

Elisabeths aria "Tu che la vanita" (hør)

Recitativ og aria Rodrigo "O, Carlo, ascolta" (hør)

Opprettelseshistorie

I 1866 Giuseppe Verdi signerte en kontrakt med Paris Grand Opera for å skape en opera basert på Friedrich Schiller's play Don Carlos. Komponisten er 53 år gammel, og historien om den unge barns lidenskapelige kjærlighet spenner ikke kreativt sinn så mye som figuren til kong Philip, hans forhold til den dødelige Grand Inquisitor og den revolusjonerende markisen di Poza. Kanskje i det 16. århundre var det ikke mer mektig hersker enn Philip II i Spania. Men Verdi, først og fremst, han er interessant som en person, behandler maestro sin helt med utrolig sympati og sympati. Denne sterke og begavet med ubegrenset makt er det samme offer for rock som noen av hans fag, og hans dype menneskelige erfaringer er skjult bak den ugjennomtrengelige suverenes harde maske. Det er smerten til Philip - far, ektemann, monark - gjennom tråden drar gjennom hele dramaet. Verdi opprettet en virkelig monumental tragisk figur.

Komponisten arbeidet på sin tjuefjerte opera på eiendommen Sant'Agata og i hans hus i Genova. Verdi brakte et utrolig volum til Paris: operaen besto av 5 handlinger! Det var virkelig et arbeid i stilen til Grand Opera. I løpet av 270 lange repetisjoner begynte "Don Carlos" å bli kuttet: Begynnelsen av den første handlingen ble fjernet, delvis eller helt, flere duoer. Den 11. mars 1867 fant premieren sted, hvoretter to dager før andre forestillinger ble det gjort ytterligere reduksjoner.

Da Don Carlos ble forvandlet til Don Carlo, det vil si at operaen ble oversatt til italiensk av Ashil de Lozier og Angelo Zanardini, videreforfatterens endringer fulgte for produksjoner i Napoli (1872), Milano (1884), Modena (1886). Så for Napolitaen San Carlo Verdi endret noen få numre, inkludert den endelige duetten til den andre handlingen. For La Scala omarbeidet han radikalt tre duetter, vendte de fem handlingene til fire, kastet den første Fontainebleau, og vendte Carlos aria ut av det til den andre handlingen. Den tredje handlingen mistet to scener i begynnelsen, og den femte - koret. Libretto ble redigert av en av forfatterne til den originale franske versjonen, Camille du Locle (medforfatter Joseph Meri levde ikke for å se premieren). Alle disse endringene Verdi kalt kjedelig og langt arbeid. Selv for Teatro Comunale i Modena, selv om de var den mest ubetydelige: den forkortede første handling og begynnelsen av den andre kom tilbake til operaen. Dette var den siste appellen fra maestro til hans arbeid.

Produksjonshistorie

Premieren av operaen ble avholdt i Paris 11. mars 1867 under World Insert. Forestillingen ble besøkt av hele franske eliten, inkludert keiser Napoleon III. Digteren og kritikeren Theophile Gautier skrev at operaen overrasket publikum i stedet for å gi henne glede. Og det var en nøyaktig og kapasitetsdefinisjon. Verdi i bokstavene selv bemerket at det ikke var noen suksess, men han klandret det på teatret - dets inexpressive sangere og det uassemblede orkesteret. 4. juni 1867 "Don Carlos" gir London Covent Garden, hvor han har en utrolig suksess. I Italia ble operaen ventet av så mange som tre premiere - i henhold til antall forfatterversjoner av poengsummen: i 1872 i Napoli, i 1884 - i Milano og i 1886 - i Modena.

Perioden på slutten av det 19. århundre - tidlig på 20-tallet, "Don Carlos" overlevde nesten i glemsel, det ble lagt svært sjelden. I 1958 ble verden som om kjent med dette mesterverket. Og igjen ventet suksess på Covent Garden. Produksjonen av regissøren (og i dette tilfellet også settdesigneren) Luchino Visconti og dirigent Carlo Maria Giulini hørte den beste stemmen til den tiden - John Vickers (Don Carlos), Gre Brauvenstein (Elizaveta), Boris Hristov (Philip), Titto Gobbi (Rodrigo) Fedor Barbieri (Eboli).

Den første forestillingen med russiske sangere fant sted bare i februar 1917 gjennom Fyodor Shalyapins innsats. Selv med hans navn og prestisje, var det ikke lett å få tillatelse til å utføre et arbeid som gjennomsyres av en revolusjonerende ånd. Bare 10 forestillinger fant sted. På scenen av Bolshoi-teatret, kom operaen tilbake i 1963 i en fremragende sammensetning - I. Petrov, E. Nesterenko, V. Atlantov, T. Milashkina, I. Arkhipova, E. Obraztsova. The Mariinsky (Kirov) Teater begynte å utføre operaen bare i 1976. Av alle verkene i Verdi var det Don Carlos som ble valgt av Bolshoi-teatret til å bli arrangert til ære for Verdi's bicentennial i 2013.

Musikk "Don Carlos" på video

Overraskende, kan operaen, full av slike fantastiske melodier og slående i mengden musikk, ikke konkurrere med de anerkjente "treffene" fra andre Verdi-verk - "Rigoletto", "La Traviata", "Nabucco". Hennes musikk er sjelden brukt i filmlydspor. Imidlertid blir opptak av briljante forestillinger utgitt på DVD:

• Covent Garden Theatre, London, 1985, italiensk versjon. Carlos - Luis Lima, Philip - Robert Lloyd, Rodrigo - Giorgio Zancanaro, Elizaveta - Ileana Cotrubas, Eboli - Bruna Baloni, dirigent - Bernard Hating, regissør - Luchino Visconti.
• 1986, Wien, italiensk versjon. Carlos - José Carreras, Philippe - Ferruccio Furlanetto, Rodrigo - Piero Cappuccilli, Elizabeth - Fiamma Itzzo D'Amico, Eboli - Agnes Baltsa, dirigent - Herbert von Karajan, regissør - Ernst Wild.
• La Scala Theatre, Milano, 1992, italiensk versjon. Carlos - Luciano Pavarotti, Philip - Samuel Raimi, Rodrigo - Paolo Coni, Elizaveta - Daniela Dessi, Eboli - Luciana D'intino, dirigent - Riccardo Muti, regissør - Franco Zeffirelli.
• Theatre Châtelet, Paris, 1996, fransk versjon. Carlos - Roberto Alanya, Philip - Jose van Dam, Rodrigo - Thomas Hampson, Elizaveta - Carita Mattila, Eboli - Waltraud Mayer, dirigent - Antonio Pappano, regissør - Yves-Andre Hubert.
• Covent Garden Theatre, London, 2008, italiensk versjon. Carlos - Rolando Villazon, Philip - Ferruccio Furlanetto, Rodrigo - Simon Kinliside, Elizaveta - Marina Poplavskaya, Eboli - Sonya Ganassi, dirigent - Antonio Pappano, regissør - Nicolas Heitner.

Tjue år av livet ditt Giuseppe Verdi På en eller annen måte jobbet han med Don Carlos, men hans samtidige var ikke klar til å sette pris på operaen, der bak spektakulære scener ligger subtil psykologi og en dyp forståelse av menneskets sjel. Heldigvis setter en vis tid alt på plass, og viser at verdien av et sant mesterverk før eller senere blir åpenbart og ubetinget.